分類：讀的書

金蠟燭 2020#21

留言

Sunday, March 22, 2020

評分：4 分，滿分為 5。

岡本綺堂

插畫 三谷一馬

翻譯 茂呂美耶

遠流

“<金蠟燭>

江戶城御金庫竟遭人入侵, 盜走四千兩黃金!! 幕府飭令所屬捕吏全員出動, 務求秘密破案. 隔無數月, 一女子緊抱金芯蠟燭墜河溺斃, 半七風聞消息, 研判兩者關聯匪淺, 立馬趕去…

<如呼拉怪談>

富士裡的林子中, 秋夜傳來淒切悲慘的呼喚聲 – 武藝高強的道場師傅聽聞謠言, 隨即佩上長刀, 由兩名弟子陪同前往探查真相. 結果竟是有人利用新奇物事 “如呼拉" 犯下血案…

<大阪屋花鳥>

貧寒私塾女兒仗義示警, 因而成就良緣; 殷實商家的婆婆, 夫婿, 盡皆疼愛有加. 孰知數月才過, 文雅端莊的少奶奶一病不起, 性情日異, 某夜竟披頭散髮, 淒厲衝出舖外…

<正雪繪馬>

原本是敬獻神社的繪馬木匾, 隨著時代演變, 逐漸轉為眾人競逐的收藏品. 丸多油舖主人多左衛門癡迷太深, 已近瘋狂, 竟然動念偷取神社懸掛的知明繪馬, 引來大禍…

<大森雞>

參拜歸途的女人, 在茶館休息時意外受襲 – 大公雞豎起渾身羽毛奮力撲上, 亂啄亂抓一氣, 眼神銳似猛鷹, 好不容易才遭壓制. 出手相助的半七不免起疑: 其中或有蹊蹺?"

No Second Chance #18

留言

Friday, March 20, 2020

評分：3 分，滿分為 5。

Harlan Coben

“When the first bullet hit my chest, I thought of my daughter…

Marc Seidman awakens to find himself in an ICU, hooked up to an IV, his head swathed in bandages. Twelve days earlier, he’s had an enviable life as a successful surgeon, living in a peaceful suburban neighborhood with his beautiful wife and a baby he adored. Now he lies in a hospital bed, shot by an unseen assailant. His wife has been killed, and his six-month-old daughter, Tara, has vanished. But just when his world seems forever shattered, something arrives to give Marc new hope: a ransom note.

We are watching, if you contact the authorities, you will never see your daughter again. There will be no second chance.

The note is chilling, but Marc sees only one thing – he has the chance to save his daughter. He can’t talk to the police or the FBI. He doesn’t know whom he can trust. And now the authorities are closing in on a new suspect: Marc himself. Mired in a deepening quicksand of deception and deadly secrets – about his wife, about an old love he’s never forgotten, and about his own past – he clings to one unwavering vow: to bring home Tara, at any cost."

————————————————————–

Kidnapping; story told from the victim’s point of view. Not my favorite kind of books.

The Perfect Husband 2020#20

留言

Friday, March 20, 2020

評分：3 分，滿分為 5。

Lisa Gardner

“What would you do if the man you loved …

When Tess Beckett married Jim, a well-respected and decorated cop, she thought all her dreams had come true. But within two years the vows she made were shattered as her husband was charged with murdering ten women.

When Jim behind bars, Tess feels certain that she can move on with her life. Until she learns that Jim has escaped from prison.

As a frantic and rigorous manhunt gets underway in four states, Tess knows that it’s only a matter of time until her perfect husband tracks her down for the revenge he is sure to demand. And when he finds her, she must be ready. Because this time she’s determined that their separation will be ’till death do us part’."

————————————————————–

白與黑 2020#19

留言

Thursday, March 19, 2020

評分：4 分，滿分為 5。

橫溝正史

翻譯 高詹燦

獨步

“日光社區, 一個寧靜平凡的社區, 住著無數家庭, 卻出現以中傷他人, 破壞別人幸福的為樂的惡魔. 惡魔一次次寄出信件, 引發一名女子的自殺未遂, 一名女子的心碎, 以及一名女子的死亡, 但受邀調查事件而來到此地的私家偵探金田一耕助, 卻未及時發現這一切, 直到死亡事件開始蔓延…

一日, 金田一耕助受到名為順子的女性邀請, 調查一封惡意信件. 信件都用 ‘Ladies and Gentlemen’ 開頭, 並用無比低俗的字眼揭露他人隱私, 宛如獠牙一般刺出男男女女內心不願面對的真相; 他循線調查時, 一場連續殺人事件於焉展開.

寫信人是誰, 為什麼看穿眾人亟欲掩飾的真相? 金田一來不及阻止惡意信件散布, 只見一封封信件引起的謠言, 在全社區染上一層又一層, 名為 ‘人性’ 的毒素 … 在社區的美好糖衣完全剝落, 人們化身為野獸前, 名偵探可否找出突破悲劇的線索?"

雪夜裡的偵探盛宴 2020#17

留言

評分：2 分，滿分為 5。

Sunday, March 8, 2020

Michael Kobr

Volker Klupfel

翻譯 管中琪

臉譜

“德國刑事警察局的探長克魯夫亭格應邀前往阿爾卑斯山區的豪華飯店度過聖誕假期, 同行的是他的妻子以及家庭醫師朗哈默夫婦, 飯店女主人為眾賓客精心準備了一場變裝偵探盛宴, 眾人將穿上精緻戲服, 扮成阿嘉莎 . 克莉絲蒂和柯南道爾等推理名家的筆下角色出席, 準備進行一場精采的推理劇場, 克魯夫亭格對這樣的活動興趣缺缺, 但在妻子的威脅利誘下, 還是乖乖換上奶油色西裝, 貼上令他發癢的假鬍子, 打扮成白羅探長赴宴. 相較之下朗哈默躍躍欲試, 甚至自行攜帶了變裝道具. 豈知宴會進行到一半, 賓客之一的銀行家白卡洛就被發現陳屍在自己的房間裡. 阿爾卑絲山區竟在此時颳起暴風雪, 中斷了飯店與外界的聯絡.

克魯夫亭格無法請求同事支援, 他唯一的幫手只有臭屁的朗哈默; 而唯一可以用來鑑識犯罪現場的工具, 是朗哈默帶來的那組偵探玩具箱. 首先克魯夫亭格得煩惱: 如何不讓屍體在溫暖的室內腐敗, 接著他得一一審訊來賓, 卻發現多數人都和死者有過衝突或糾葛, 似乎每個人都有可能是兇手, 案情膠著. 更令他煩惱的是, 入戲太深自以為是華生的朗哈默老想搶他鋒頭, 克魯夫亭格暗自決定, 絕對不能讓這愛賣弄的傢伙發現自己害怕屍體, 更不能讓朗哈默提前破案."

——————————————————————

這簡介看得我毛焦火辣的, 煩死了!! 句點是很貴嗎? 用不起嗎? 文筆差勁就算了, 還不懂得斷句. 看得真累!!

故事情節安排, 一整個是 “金田一少年事件簿" 的文字版. 可是那個自以為是的醫生, 真的讓人看得很不耐煩!!

The Shadow of the Wind 2020 #15

留言

Thursday, February 27, 2020. Sunny

評分：3.5 分，滿分為 5。

Carlos Ruiz Zafon

Daniel Sempere – Beatriz Aguilar, Julian Carax – Penelope Aldaya, Fermin Romero de Torres – Bernarda

“Hidden in the heart of the old city of Barcelona is the ‘Cemetery of Forgotten Books’, a labyrinthine library of obscure and forgotten titles. To this library, a man brings his ten-year-old son, Daniel, one cold morning in 1945. Daniel is allowed to choose one book and from the dusty shelves pulls The Shadow of the Wind by Julian Carax. But as Daniel grows up, several people seem inordinately interested in his find. What brings as a case of literary curiosity turns into a race to find out the truth behind the life and death of Julian Carax and to save those he left behind."

_______________________________________

In the end, I decided to give it three and a half stars. The reason is, I just don’t understand about all the sacrifices so many people made, just for good-for-nothing Julian, who made everybody’s life, including his own, miserable only because of one woman, who he didn’t have the courage to come back for.

This is the second time I read this book. The first time, it was my book. This time, I couldn’t find my own copy, and I so wanted to read it again. It’s a library book this time.

櫻風堂書店奇蹟物語 2020#14

留言

Saturday, February 15, 2020

評分：4 分，滿分為 5。

村山早紀

翻譯 Rappa

獨步

月原一整 卯佐美苑繪 三神渚砂 蓬也純也 小透

" ‘櫻風堂書店不再適合這個時代了, 但我不想放棄. 我想將書店和客人交給你, 你可以讓它起死回生嗎?’

月原一整是個愛書成癡的書店青年, 他擅長從乏人問津的舊書裡挖出不為人知的寶藏, 卻不曾留意過身邊重要的夥伴. 當他因故離開工作十年的書店時, 才驚覺自己孤單一人. 為何沒好好守住 ‘銀河堂書店’ 這個容身之處? 連想讓 四月的魚 這本新書熱賣的熾熱心願, 都成一場空.

沒想到, 一名住在偏遠鄉鎮的老人找上月原 (明明就是月原去拜訪老人好嗎!!), 將老書店 ‘櫻風堂書店’ 託付給他. 接下了讓書店重生的任務, 月原費盡心思地為客人找到在架上等待他們已久的書, 再度擁有賣 四月的魚 的契機.

儘管身處異地, 只要在同一片天空下, 為同一本書奮戰, 就有機會相聚. 在月原離開後, 後悔沒與他交心的前書店同事們, 是否能靠 四月的魚 這個美麗故事與他聚首, 彌補彼此的遺憾? 又需要多少個奇蹟, 才能讓觸動他們心弦的書大賣? 這份寧靜的愛意, 最後可否化作奇蹟之浪, 衝向這趟旅程的終點 — 每一位讀者心中?

____________________________________________

典型日本式的夢幻完美結局. 故事本身, 書中人物的大合作, 創造出來的大成功, 我沒有覺得很感動. 但是我很喜歡接手老書店的月原, 安安心心地也接手了老老闆無依的孫子, 與流浪到書店的貓咪. 很溫暖.

第二本櫻風堂書店奇蹟物語 — 串起星星的手, 我也想看. 不過目前圖書館都沒有這本書. 不知到是否要去找二手書?

Miracle Cure 2020#13

留言

Tuesday, February 11, 2020

評分：3 分，滿分為 5。

Harlan Coben

Sara Lowell Michael Silverman

“They were looking for a miracle cure…

Sara and Michael. The ideal couple, darlings of the media – until their lives are shattered by a mystery illness.

Dr. Harvey Riker. His clinic has found the miracle cure that millions seek. One by one his patients are getting well. One by one they are targeted by a serial killer more fatal than the disease.

Lieutenant Bernstein. His true desires make him a perfect choice of track the killer – or a perfect victim.

Can anyone stop the killer who will do anything to prevent the world’s most desperately needed miracle cure …?"

________________________________________________

Like everybody in the book was fooled by the miracle cure, I think many readers probably, at least I am, feel being fooled by the title. The so called miracle cure that created by the clinic of Dr Harvey turned out to be just a fraud. I have a feeling, when I know who the monster was, that the book is only a fraud.

假面飯店 – 假面之夜 2020#12

留言

Saturday, February 8, 2020.

東野圭吾

翻譯 陳系美

三采文化

山岸尚美 稻垣警部

“年輕女子被殺案與警視廳收到的密函, 兩者究竟有何關聯? 密函上的犯人真的會在東京柯迪希亞飯店的跨年晚會現場出現嗎? 飯店人與刑警的最強搭檔, 將再度聯手解開難解命案.

‘警視廳的各位: 我要提供一個情報. 在霓歐魯姆練馬犯下殺人案的兇手, 會在以下的時間地點出現. 請逮捕他. 12月31日 晚上11點 東京柯迪希亞飯店, 跨年晚會會場 告密者敬啟上’

———————————————-

看完這系列的第三本 也是 (到目前為止) 最後一本: 假面飯店; 假面飯店 – 前夜; 假面飯店 – 假面之夜. 老實說, 沒有特別喜歡. 然後因為中間卡了一本沒啥關連性的前夜, 再來讀這第三本, 發生在第一本的情節, 已想不起來了, 哈哈.

這個系列第一, 三本, 都是由幾個小事件的解謎為枝節, 然後一個大案件為主幹構成. 小事件有的還滿瑣碎無趣的, 又跟主要大案子無關聯, 其實有點無聊. 好像雞肋, 無法成一章節, 所以也不是短篇推理, 放在長篇中, 又顯得雜雜亂亂的.

深深覺得, 解連續的小謎, 終解大案子的手法, 還是宮部美幸的推理比較有驚豔.

小暮照相館 (上) (下) 2020. #7, 8

留言

評分：5 分，滿分為 5。

Wednesday, January 22, 2020. Sunny

宮部美幸

翻譯 劉子倩

獨步

花菱英一 / 小花 花菱光 / 小光 / 小閃 店子力 / 店子 須藤先生 垣本順子

小暮照相館

“明明叫英一, 卻被父母和好友暱稱為 ‘小花’ 的高一生花菱英一和父母, 還在念小學的弟弟小閃搬到了一棟原為照相館的舊房子.

個性認真中帶點脫線的小花, 某天意外入手一張似乎拍到了不該存在的人物的照片, 被推上了調查 ‘靈異照片’ 的火線…"

“因為這世上有各種人, 所以會發生各種事情, 其中有一兩件不可思議的事情, 也沒什麼好奇怪的. — ST 不動產須藤社長"

世界的緣廊

“順利解決（？）靈異照片騷動的小花，本以為可以就此悠哉度日，沒想到又有委託人帶著不可思議的照片上門。

面對讓他毫無招架之力的凶狠女士，小花無奈地再次展開偵探之旅，這回還帶上了個烤焦麵包……"

“人總有想說出來的事情，不論是秘密或是重擔. ─靈異照片偵探花菱英一"

海鷗的名字

“逐漸闖出（本人並不怎麼期望的）名號的小花，又接到了一個委託。

這次是小朋友慶生會照片出現了不該出現的東西，小花決定和人見人愛的聰明小學生小閃聯手出擊。

花菱兄弟能順利找出謎底嗎?"

“電車是載人的，是聯繫了人與人的。所以喜歡鐵道的人，是絕對不會憎恨他人的. ─三雲高中鐵道愛好會成員田中博史"

鐵道的春天

“無法忘卻，但又不想憶起的冰冷回憶，始終藏在身體某處，只是小花選擇了無視。

然而，面對那段回憶、那張照片的時刻終於來臨……

爸爸、媽媽、小閃和那個人，大家都能獲得幸福嗎？"

“──我一定要保護這個人 ─花菱家一家之主花菱秀夫"

_____________________________________________________

很喜歡書中幾個高中生與家人的相處模式. 天下的高中生都那麼可愛就好了!!

很喜歡書中很多詼諧的用語.

有在考慮開始收藏宮部的書囉.