分類:橫溝正史

惡靈島 2020#39

Saturday, May 30, 2020

評分:3 分,滿分為 5。

橫溝正史

翻譯    高詹燦

“1967年

金田一耕助接受自美歸國的億萬富翁越智龍平的委託, 前往越智的出生地, 位在岡山縣瀨戶內海的刑部島替他尋人. 沒想到, 金田一居然從老友磯川警部那裡得知越智想找的人, 早已神秘死亡; 而且死前還留下了詭異的話語. 同時, 越智帶著故鄉的開發案重回故土, 引發了島上眾人複雜的心思. 再加上從越智回到島上開始, 與世無爭的小島竟開始發生殘酷的殺人事件. 神社的宮斯被一箭穿心, 慘死在神社拜殿內. 他的一個雙胞胎女兒被發現死在島上的洞穴中, 遭野狗和烏鴉啃食得慘不忍睹. 兩件慘案令島上陷入恐懼的漩渦.

詭異的死前留言難道預言了殺人案件? 又是否真和越智有所牽連? 金田一和磯川警部是否能在事情不可收拾之前, 揪出隱身幕後的黑手?"

————————————————–

白與黑 2020#19

Thursday, March 19, 2020

評分:4 分,滿分為 5。

橫溝正史

翻譯 高詹燦

獨步

“日光社區, 一個寧靜平凡的社區, 住著無數家庭, 卻出現以中傷他人, 破壞別人幸福的為樂的惡魔. 惡魔一次次寄出信件, 引發一名女子的自殺未遂, 一名女子的心碎, 以及一名女子的死亡, 但受邀調查事件而來到此地的私家偵探金田一耕助, 卻未及時發現這一切, 直到死亡事件開始蔓延…

一日, 金田一耕助受到名為順子的女性邀請, 調查一封惡意信件. 信件都用 ‘Ladies and Gentlemen’ 開頭, 並用無比低俗的字眼揭露他人隱私, 宛如獠牙一般刺出男男女女內心不願面對的真相; 他循線調查時, 一場連續殺人事件於焉展開.

寫信人是誰, 為什麼看穿眾人亟欲掩飾的真相? 金田一來不及阻止惡意信件散布, 只見一封封信件引起的謠言, 在全社區染上一層又一層, 名為 ‘人性’ 的毒素 … 在社區的美好糖衣完全剝落, 人們化身為野獸前, 名偵探可否找出突破悲劇的線索?"

三首塔 – 金田一耕助 9

Saturday, December 14, 2019

評分:4 分,滿分為 5。

橫溝正史

翻譯 鍾蕙淳

獨步

宮本音彌 高頭俊作 金田一耕助

“自幼父母雙亡的宮本音彌, 突然成為百憶遺產的唯一繼承人. 然而, 她先是參加姨丈壽宴時遇上三起命案, 接著又被在席間邂逅的神秘男子耍得團團轉, 身陷情欲漩渦不可自拔, 甚至變成一連串喋血兇殺事件的頭號嫌犯. 不得已, 她只好與來路不明的愛人攜手逃亡, 前往那座藏有一切真相的三首塔…

這回, 金田一耕助將以 ‘惡役’ 身份登場! 名偵探竟親手將涉世未深的大家閨秀推入險境? 還是, 他銳利的雙眸已看穿重重謎團?"

——————————————————————

就是金田一耕助又一次不太需要登場演出, 案子即可解決的一本書.

還好, 是個 happy ending.

迷路莊慘劇 – 金田一耕助 7

Sunday, November 10, 2019

橫溝正史

翻譯 高詹燦

獨步

“富士山麓下的 ‘名琅莊’ 是古館種人一手打造的豪門名宅, 生性多疑的他, 在屋內設下層層機關與密道, 宛如據的迷宮, 而得 ‘迷路莊’ 之名.

孰料, 結構複雜的宅邸, 反倒成為隱匿犯行的最嘉屏障, 第二代的主人古館一人夫婦在多重遮蔽的庭院內雙雙遇刺, 兇手在宅邸內消失, 下落不明. 二十年後, 第三代主人古館辰人被人勒斃於倉庫內, 令人驚駭的殺人案件接連發生. 延燒兩個世代的怨恨火苗再度被點燃.

金田一耕助這回是否能走出這幢處處是陰謀的人性迷宮, 找到光明的真相?"

犬神家一族 – 金田一耕助6

Thursday, November 7, 2019

橫溝正史

翻譯 吳得智

獨步

金田一耕助

“金田一耕助收到一封惡作劇的信, 請求他設法阻止即將發生的連環命案. 然而, 初次會面時, 委託人竟死於非命. 原來, 信州財界巨頭犬神佐兵衛身後留下不合常理的遺書, 要將龐大財產全數轉讓給恩人的孫女; 前題是必須從他三個孫子中挑選一人完婚. 犬神家一族上下皆錯愕不已, 卻不知以宗族譜為腳本的血腥遊戲, 早已無情展開….

不可思議的偶然, 連血液都為之凍結的命運作弄, 莫非一切都是在天之神精心策劃的詭計?"

繼 <獄門島>, <八墓村>, <惡魔的手毬歌> 事件, 又一山村奇案系列推理解謎經典!

——————————————————————

惡魔前來吹笛-金田一耕助 5

Thursday, October 24, 2019, sunny

評分:4 分,滿分為 5。

橫溝正史

獨步

“1947年一月十五日, 東京銀座的天銀堂珠寶行內, 發生大量毒殺事件, 死者達十人. 三月一日 <惡魔來吹笛子> 的作曲者椿英輔失蹤, 四月十四日發現其屍體, 之後被認定為自殺. 幾天後, 椿英輔的女兒美彌子, 帶著英輔的遺書來拜訪金田一耕助, 並告訴金田一, 她認為向警察當局告密說 “天銀堂毒殺事件的兇手是椿英輔" 的是椿公館的三名同居人 – 三島東太郎, 新宮利彥, 玉蟲公丸, 之中一人. 不久玉蟲和新宮相繼被殺害…"

——————————————————————————

金田一耕助 椿美彌子

公卿社會淫亂與亂倫下, 造成的多起悲劇. 還好, 橫溝正史最後給美彌子這一代, 有個健康乾淨的重生.

八墓村-金田一耕助#4

Tuesday, October 8, 2019

評分:4 分,滿分為 5。

橫溝正史

獨步

金田一耕助 田治見辰彌

“日本戰國時代, 八名帶著三千兩黃金逃到某個村落避難, 卻慘遭覬覦黃金的村民殺害. 過不了多久, 這個村落相繼發生恐怖殺人事件, 村民接二連三離奇死亡, 兇手下落不明. 數百年後, 每隔一段時日, 村裡必定會發生命案, 村民再度陷入極度驚恐中, 殊不知下一名被害者輪到了誰…"

————————————————————————

看金田一耕助的這幾本書, 一直會浮現島田莊司的小說的影子. 不過, 那是因為, 我是先看過島田的書啦, 不然, 應該是島田的書有金田一系列的影子才對.

震驚日本的 “都井睦雄 (津山事件)" 在這本書及島田的 <龍臥亭殺人事件> 都有出現.

這本書是逛新北市圖中和分館時, 無意間抓到的書. 回來 Google 之後, 才知道, 這是金田一耕助系列中的一本. 有強迫症的我, 不從第一本 <本陣殺人事件> 開始看的話, 肯定會渾身不舒服. 所以又跑去台圖, 把前三本 <本陣殺人事件>, <獄門島> 跟 <夜行> 都搬回家, 然後又得趕在10/9蘇州行之前, 一口氣 K 完四本 ~~ 因為回來後就得把 <八墓村> 拿去還了. 這樣, 台圖的一堆書, 新北市圖的一堆書, 加上台北市圖的一堆書, 我這兩個月, 真是馬不停蹄地在趕進度. 超有成就感的.

夜行 – 金田一耕助 #3

Sunday, October 6, 2019. Sunny

評分:4 分,滿分為 5。

橫溝正史

獨步

屋代寅太 古神家 仙石家 金田一耕助

我 (屋代寅太) 接受仙石直記邀請, 到古神家住幾天. 仙石家歷代皆為古神家重臣, 仙石直記的父親亦是. 古神織部, 柳夫人 (古神夫人), 仙石鐵之進關係複雜, 下一代的古神守衛, 古神八千代, 仙石直記亦如是. 家族遺傳駝背的守衛, 是古神織部與前妻生的兒子. 八千代臺面上是古神織部與柳夫人的女兒, 實際上是柳夫人與仙石鐵之進偷情的結果. 然後, 守衛及直記都對八千代著迷. 偏偏八千代與另一駝背郎蜂屋小市有婚約, 並將蜂屋帶回古神家. 神奇的是, 蜂屋小市與古神守衛不僅皆是駝背, 兩人身材也很相近呢.

第二天, 追查夜遊的八千代前夜去處, 屋代與直記在豪宅的某一小屋發現一無頭男屍. 從駝背, 右大腿有槍傷, 他們推測是屍體是蜂屋. 接著, 眾人又發現, 守衛不見了. 守衛被趕回老家的奶媽聽聞消息, 匆匆趕來. 奶媽說, 守衛的右大腿也有槍傷. 眾人大驚, 但為時已晚, 男屍已火化, 無法判別到底是守衛還是蜂屋. 然後, 夜裡屋代發現夜遊的鐵之進, 偷偷跟著, 居然發現, 守衛的頭就在水池裡. 所以所有人都相信, 小屋裡的無頭男屍, 是守衛.

充滿不安的一大家子人決定避居古神家位於鄉下的老宅. 直記又邀屋代陪著去, 屋代答應先回家處理事物, 晚幾天到. 就在直記坐著牛車來接屋代時, 遇到了受鐵之進所託前來的金田一耕助. 然後從直記口中, 屋代知道, 曾離家出走的八千代也來到古宅.

當晚, 三人發現八千代又夜遊, 於是便跟著她. 然後, 風與交加, 閃電不停, 忽明忽暗中, 他們看到一駝背人, 然後就發現穿著白睡衣的無頭女屍漂浮水中.

這時, 下女阿藤道出了令人震驚的事實. 原來阿藤與蜂屋曾發生關係. 她信誓旦旦地說, 小屋裡的男屍, 是蜂屋. 到此, 大家才恍悟, 原來守衛與蜂屋皆已遭殺害.

最後, 在金田一 “暗示" 之下, 屋代告白式的推理中, 講述了犯案的經過. 這一切皆因當初將出征的屋代, 拜託直記照顧自己的女朋友. 戰後返家, 卻發現女友被直記侵犯後發瘋了. 於是, 他勾引八千代, 合力除去守衛及蜂屋. 利用無頭屍, 造成混淆. 然後殺了八千代, 丟棄首級, 造成無頭女屍是發瘋的阿靜之假像. 這些埋筆, 為的就是最後, 屋代將殺掉直記, 取下首級, 換上屋代自己的衣物. 想造成屋代被殺的假像. 然後, 報了仇的屋代便可以帶著阿靜, 避罪去.

—————————————————————————————————–

看了三本金田一的書, 感覺這一本的金田一好輕鬆啊. 珊珊來遲不說 (書看到一半了, 他才出現), 除了跟著假裝夜遊卻被殺害的八千代在風雨中穿梭林間之外, 也沒啥體力活. 到最後, 把大家聚在一起, 解說案情時, 也無須做很多推理演說, 因為 “三流推理小說家" 屋代寅太已幫了很多忙.

算是很峰迴路轉的結局.

獄門島 金田一耕助#2

Saturday, October 5, 2019. Sunny

評分:3 分,滿分為 5。

橫溝正史

獨步

雙十連假, 今天補上班上課, 我在家補眠, 補進度, 哈哈. 今天K完這本書.

金田一耕助 了然師父 村瀨幸庵 荒木真喜平 鬼頭嘉右衛門 鬼頭月代 鬼頭雪枝 鬼頭花子

金田一耕助受戰友, 鬼頭千萬太, 死前託付, 到獄門島, 保護他的三個妹妹.

到了獄門島, 居民知道本鬼頭家的長子戰死後, 駭人的慘事即接二連三發生. 先是么女花子屍體被發現倒掛寺中梅樹上. 然後是二女雪枝被藏進戰後剛搬回來的大鐘下. 最後是老大死於祈禱室內.

金田一後知後覺地發現, 三人被發現的 “樣子", 皆與他房中屏風上的俳句不謀而合. 最後才發現, 是鬼頭家前一代老爺死前拜託了然和尚, 村瀨醫師及荒木村長, 如果他的長孫戰死了, 就一定要把三個孫女處理掉, 這樣, 分家孫子阿一才能繼承鬼頭家. 不然鬼頭家在島上的勢力, 將被取代.

——————————————————————————————–

金田一根本有負所託. 一個妹妹都沒幫人家守住. 不過啊, 人的執念, 真可怕. 然後, 這三個幫鬼頭嘉右衛門的人, 也太講義氣了吧? 幫這種忙?!

鬼頭早苗, 阿一的妹妹, 似乎是金田一第一個動心的女子喔. 不過, 她也有她守住鬼頭家的使命, 不能隨金田一離開.

本陣殺人事件-金田一耕助 1

Thursday, September 26, 2019

評分:4 分,滿分為 5。

橫溝正史

獨步

本陣殺人事件

金田一耕助 一柳賢藏 久保克子 久保銀造

“本陣是江戶時代的高級人士, 所住宿的驛站旅館, 經營者都是當地的名門. 明治維新後, 本陣不一定繼續營業, 但是其一族仍是該地的豪門.

殺人事件發生於一九三七年十一月二十五日, 岡山縣某村本陣之一柳家. 戶主是五十七歲的糸子夫人, 她生月三男二女. 這天是四十歲的長男賢藏舉辦婚禮之日, 婚宴後, 新郎和新娘進洞房, 這時候下著雪, 四點十五分從洞房傳出心娘久保克子的尖叫聲音. 因洞房呈密室狀態, 傭人破門而入, 發現新郎新娘已被殺, 這時候雪已停, 兇器之日本刀插在庭願的雪地上, 但是沒有任何腳印, 構成雙重密室殺人事件."

——————————————————————————

殺人動機真的很令人匪夷所思, 一整個傻眼. 不過, 想到犯人的不正常心理, 詭異的動機, 好像也沒那麼詭了.

水井怪聲

本位田大助 本位田慎吉 本位田鶴代 奶奶阿楨

秋月鈴 秋月伍一

小野昭治

本位田, 小野, 秋月本是K村三大名門. 後來小野, 秋月皆沒落. 秋月鈴, 秋月伍一及小野昭治都對本位田家有說不盡的怨. 尤其是秋月家.

秋月伍一其實是母親與本位田大助的父親出軌生下的. 除了眼睛顏色不同, 極度相像的兩人, 命運卻大不同. 戰時兩人被派往同一處, 乍看之下, 兩人似乎相處甚歡.

戰時, 據說秋月伍一戰死, 而本位田大助倖存返鄉. 返鄉後的大助性格大變. 此時, 本位田慎吉因病住在療養院, 只剩年老的奶奶持家, 以及病弱的妹妹與大嫂生活在性格怪異的大助陰影下.

終於, 令人驚恐的憾事發生了. 一個暴風雨夜過後, 本位田慎吉收到妹妹的來信, 告知大嫂被謀殺, 大哥不見了. 事後大家在井裡發現了大助的屍體. 那麼, 兇手到底是誰?

—————————————————————————

因為上一代偷情, 造成私生子的秋月伍一與其姊充滿怨恨, 繼而在本位田大助心中種下懷疑的種子. 大助對妻子的懷疑, 使他完全變了一個人. 原本可以期待他安然回家, 可以和樂生活的一家也變了樣. 覺得秋月姊弟真是可恨. 大助的太太好可憐. 相比之下, 同樣不滿本位田家的小野昭治, 一直受到本位田慎吉救助, 最後挺身而出, 扛下殺人的罪, 倒是很有情意.

A sad story.

然後, 金田一耕助又輕輕鬆鬆地賺了一次美名啊.

黑貓亭殺人事件