恩田陸
翻譯 楊明綺
————————————————————————————-
“趁獲獎者音樂會的空檔, 亞夜, 馬薩爾與風間塵來到恩師的墓園;
芳江國際大賽的評審納桑尼爾與三枝子超戲劇化的相遇;
作曲家菱沼忠明透過啤酒花田譜出 <春與修羅> 的動人回憶;
小小謀略家馬薩爾的恩師培訓計畫;
來自遠方的天啟, 一把尋找主人的琴, 讓小奏聽見了屬於自己的 “聲音";
天才少年風間塵與巨匠霍夫曼初遇的永恆瞬間.
六篇故事, 延續並再創 <蜜蜂與遠雷> 的感動. 是過去, 現在, 也是未來."
————————————————————————————-
該還書了, 這本還沒開始看. 本以為它是跟 <蜜蜂與遠雷> 一樣厚的書, 想說先還, 日後再借. 等我拿出書來, 發現薄薄的一本, 立刻坐下, 看完它.
作者恩田陸寫 <蜜蜂與遠雷> 時, 野心太大了, 人物, 故事分線都太多, 留了很多線收不完整. 這本用六篇收了六條線頭, 算是給了交代. 很匆促就是了.
恩田陸
翻譯 楊明綺
——————————————————————————-
“每三年舉行一次的芳江國際鋼琴大賽已然成為年輕音樂家踏進專業領域的叩門磚, 並屢屢發掘出樂壇新秀, 因此越來越受矚目. 第六屆比賽也依然集結許多極具個人特色, 富有魅力的參賽者:
宛如璞玉般純真, 卻引發眾人種種不可思議反應的 “天才" 少年;
過去曾被奉為 “天才", 但在母親去世後突然逃離舞台的少女;
一度放棄音樂家之夢, 直到孩子出生, 才再次挑戰比賽的平凡上班族;
以及從外表到琴藝無不完美, 有自信能讓所有聽眾傾心於他的青年.
以這四人為首, 近百名懷抱夢想, 經過多年苦練, 甚至不乏 “天才" 稱號的參賽者們聚集於此; 但唯有不斷克服難關與考驗, 才能舉步向前, 看見自己想看見的音樂風景, 成為自己想成為的樣子.
經過重重關卡, 最後得到音樂之神眷顧的會是誰? 藉由這次比賽, 這四個人又將為彼此的人生帶來什麼樣的火花?
以鋼琴大賽為舞台, 寫盡人間才能與命運, 深刻描繪音樂的青春群像小說.
——————————————————————————-
作者恩田陸有很宏大的企圖心. 一開始讀, 覺得很新鮮. 作者用文字描寫音樂給人如文字般的感受, 我卻很難體會. 因為我的音樂細胞少得可憐, 文字閱讀倒是還行. 所以啊, 我只能從文字去想像書中每個樂章要傳達的東西. 哎呀, 還是講不清楚啦.
恩田陸的企圖心, 讓我一開始看得… 很有企圖, 想要盡量找到這些參賽者們選的曲目來聆聽. 部過這種想法, 隨著一場又一場的比賽, 淘汰, 入選, 我也跟著參賽者覺得累了.
還是一本很不錯的書啦.
閱讀, 旅行, 喝咖啡 The Road Not Taken 