Thursday, April 29, 2021

小路幸也

翻譯 吳季倫

———————————————————————————–

“Case 1 承諾. 約定

神秘的客人接二連三出現在古書店裡, 無論是豪氣的買下整格書架的舊書, 或是拿出收藏完好的罕見珍本委託收購, 怪異的行徑引起家人的好奇心, 原來這都是風流欠下的帳…

Case 2 誰是偷書賊?

趁著天氣晴朗, 勤於整李的阿紺和阿青打開了書庫讓空氣流通, 數日後赫然接到古書店同行岩書院的警示電話, 告知珍藏在書庫中的五本珍本書已被拿出去兜售, 誰能從滴水不漏的戒備中竊取書籍, 到底誰是偷書賊呢?

Case 3 最難說出口的是愛

搖滾吉他手中川先生最大的祕密是他有個即將上大學的私生女潤子, 然而潤子一直以為中川先生是一家大企業的董事長, 渴望見到父親的潤子提出了要與父親相見的要求, 身為音樂夥伴的我南人又將使出何等怪招, 來挽救這位父親的尊嚴.

Case 4 阿幸奶奶的遺憾

阿幸奶奶生前的遺憾是沒有尋回因戰亂而失落的一本書, 這本書乃是奶奶父親五条辻子爵自費出版的手札, 上面題有 “給我最愛的女兒咲智子", 而今這本書據說落到了死對頭山端文庫手裡…

Case 5 煩惱的智子阿姨

與秋實情同姐妹的智子阿姨突然來訪, 告知因為財務問題, 即將收掉經營多年的育幼院, 而熱心公益的古書店家族又有何對策, 來挽回育幼院即將關門的劣勢.

——————————————————————————–

準大學生這一個多月來為了選擇學校 >> 準備備審資料 >> 面試 >> 等二階放榜, 弄得爸比跟我也提著心在過日子. 這一個多月, 我特別先挑輕鬆一點的書先看.

這系列的書, 目前台灣出到第七本. 我終於看完了!! 每一集的 happy ending 就是讓人覺得看完很紓壓.

Sunday, March 14, 2021

小路幸也

翻譯 吳季倫

野人出版

“Case 1 蘋果的滋味

春天清晨的古書店門口, 居然被放上了青, 紅兩色的蘋果. 擺放的位置恰好在赤川次郎 <三毛貓福爾摩斯的騎士精神>, 向田邦子 <父親的道歉信>, 片岡義男 <味噌湯是早晨的藍調旋律> 三本書之上. 這又是何方神聖發出的謎語.

Case 2 暢銷曲

沉寂已久的創作搖滾巨星安藤風一郎以一首暢銷金曲重新登上暢銷排行榜, 再次重回藝能界, 然而負面消息也隨之席捲而來. 而這首暢銷單曲居然不是出自風一郎之手, 幕後的真相到底是…

Case 3 黑色的暗襲

古書店的周圍開始有了不尋常的氛圍, 神秘的黑衣人出現並帶來數十個紙箱, 自稱是建設開發公司, 難道古書店也被建設公司盯上, 準備強行都更嗎?

Case 4 藤島被跟蹤了

英俊帥氣的藤島先生被跟蹤了. 對方派出的跟監探子還不只一人, 是愛情絕緣體的藤島先生總算有了桃花? 還是藤島的公司出現管理危機!!!

Case 5 離別. 相聚

久別重逢是相聚的開始, 但也是離別的開端. 即使失去最寶貴的東西, 人生的齒輪依然持續運轉.

——————————————————————————-

這兩本 (5, 6) 拖了好久才看, 然後很快就看完. 馬上預約第7本. 可惜, 台灣只出到第七本, 就沒再出了…

一家人都在一起的感覺, 真好.

Saturday, March 13, 2021

小路幸也

翻譯 吳季倫

野人出版

“Case 1 修平的煩惱

平日沉默寡言, 存在感又薄弱的亞美弟弟修平, 居然打算放棄研究所的學業, 原因居然是愛上了一個不該愛的她…?

Case 2 負心漢請注意

傳聞在深夜時分, 讀著古書裡一則又一則的奇談, 直到九十九篇之後, 便會出現屬於自己的恐怖物語, 於是在深山夏夜的寺院中, 駭人的傳奇就此展開.

Case 3 請愛護動物

‘棄貓, 請照顧’, ‘棄犬, 請照顧’, ‘請照顧, 珍重再見’

清晨古書店的店門口紙箱被放置了棄貓, 棄犬, 這樣的遺棄居然是一種宣告, 莫名的風暴即將席捲這平靜的大家族?

Case 4 堀田家的一大秘密

原本在大學任教的紺, 數年前突然宣布辭職, 所有的家族成員都對此三緘其口. 一日, 許久不見的大學教授百百登門造訪, 帶來初版的 <源氏物語>, 古書店沉寂已久的秘密即將解封.

Case 5 研人的畢業典禮

向來活力十足的我南人突然出現了疲憊, 沉默多年的池澤女士主動找上藤島說有要事相求, 藤島的公司也出現重大的營運問題, 諸事紛擾下研人的國小畢業典禮究竟能不能順利舉行?

—————————————————————————

實在是我太沒有時間好好地寫故事大概, 只好用出版社寫的概要, 不然我真的很受不了這系列 (要怪野人出版社嗎?) 的文案. 不知是否為了銷售成績, 要誇大內容描述, 故意模稜兩可, 好造成恐怖小說的氣氛. 比如說 Case 3. 什麼 ‘紙箱被放置了棄貓, 棄狗’. 明明就只是 ‘被放置了 “有" 貓跟狗名字的書’ 好嗎!? 真想罵人!!

ㄟ… 不好好寫讀書心得, 卻針對出版社在書封底的故事摘要大作文章, 我也是怪怪的, 哈哈.

Saturday, October 31, 2020

小路幸也

翻譯 吳季倫

野人

———————————————————————————

“Case 1 正準備慶祝耶誕夜的崛田一家, 突然發現在咖啡店的座位放置了一個嬰兒, 是未婚生子的棄嬰? 還是糊塗忘性的母親所做的荒唐事?

Case 2 拿著爺爺遺物 <古書類苑> 來典當的大學生, 隨書附上了爺爺的書信來證明這套書的清白無誤, 來源正常, 然而這套書內竟然藏著一個天大的秘密.

Case 3 崛田家的藏本書目, 不單是家傳寶物, 更是近代文人筆墨的精華文粹, 亦是古書界爭相收購爭奪的目標. 但, 這樣的一本珍本目錄, 卻是一本詛咒不祥之物.

Case 4 擁有優雅紳士氣質的藤島先生, 居然在秘密進行一件殺人計畫. 而殘酷的事實真相居然牽扯出數十年前一樁沉冤未雪的血案.

Case 5 堪一爺爺收到了一本來自坎貝拉夫人的舊書, 原本開朗健談的他自此開始變得落莫寡歡, 誰是坎貝拉夫人? 難道是爺爺昔日的紅粉知己事隔多年再度回頭尋覓當年的舊情人? 那已過世的幸奶奶是否知道爺爺當年的這段情?

Wednesday, October 28, 2020

小路幸也

翻譯 吳季倫

野人出版社

“東京下町古書店　　「舉凡與文化、文明相關的諸般問題，皆可圓滿解答」 　　不死百年愛書魂X硬漢搖滾精神+永無止盡的LOVE=東京下町古書店 　　書歸其所，書這東西會自尋歸宿，去到最合適的主人手裡。只有真心與書交流方能領略書中樂趣，而人與人之間亦是如此。 　　這是一則流傳在東京下町地區的百年傳說。 　　凡有任何困擾於心的疑難雜症，只要走進這家標榜著「舉凡與文化、文明相關的諸般問題，皆可獲得圓滿解答」的古書店，所有問題立刻迎刃而解。

 CASE1　　百年古書店的書架上白天必定會平白無故多出兩冊百科全書，但為何到了傍晚卻又離奇消失無蹤？ 

CASE2　　貓兒玉三郎的項圈上夾著被撕下的書頁，接二連三的出現不同的篇章，究竟是什麼暗號？ 

CASE3　　外出估價的小掌櫃遠赴鄉間一家已停業的旅館為一批舊書估價，一夜醒來滿屋數百本的書竟然全部不翼而飛，消失一空，連旅館老闆也不見人影，這該不會是間幽靈旅館吧？ 

CASE4　　住在安養院的老婦人在看了一本古書店出借的散文集以後，為何人便消失無蹤不知去向？ 

CASE5　　和家裡斷絕關係的媳婦亞美、堅決不肯透露兒子生父的藍子、闖入堀田家而身分成謎的鈴美，這三個美女為何接連淌下了淚水？為何縱橫影壇數十年的玉女巨星，竟會出現在堀田家的婚禮上？ 　　

四季更迭，充滿歡笑、淚水和LOVE的故事，就此展開……。　　

春天　離奇消失的百科全書　　

夏天　兩個媳婦的眼淚　　

秋天　鼠賊雅盜與被遺忘的胸針　　

冬天　一切都是為了愛

—————————————-