Thursday, April 7, 2022

宮部美幸

翻譯 劉子倩

獨步文化

“一對一覺醒來記憶全失, 身分不明, 手臂被印上「Level 7」文字的年輕男女; 一個在日記上留下「到了 Level 7 會不會回不來?」 , 便離奇失蹤的高中女學生; 究竟, Level 7 是什麼? 屋內的一大箱現金, 一把手槍和一條染血的毛巾, 又涉及什麼樣的險惡陰謀? 當失憶的男女焦急萬分地想找回自己, 高中女學生的友人積極地援救身陷險境女學生的同時, 兩宗看似無關的事件突然產生戲劇性的交集. 不料, 所有的事件都與一宗極其凶殘的命案息息相關…"

——————————————————————————

最近讀的宮部美幸, 都沒有以前讀的幾本令人感動. 揭發黑暗面的題材, 我也沒有很愛就是了. 倒是真行寺一家: 外公, 媽媽, 小女孩, 頗有宮部式的溫情, 對一位只有一面之緣的高中女生, 全家動員找尋她的下落.

Tuesday, April 5, 2022

宮部美幸

翻譯 陳寶蓮

臉譜

“住在東京荒川區一棟超高大樓 20 樓的一家四口, 在大雨之夜慘遭殺害. 經調查後發現, 同住一個屋簷下的四人既非該宅住戶, 彼此也毫無血緣關係. 涉有重嫌的男子石田直澄逃亡三個多月後決心投案, 因為他的現身, 命案的謎底與黑幕部分即將露出曙光…

命案為什麼發生? 被殺的是「誰」?「誰」又是凶手?

命案之前發生了什麼? 之後又留下了什麼?

———————————————————————————

好吧, 因為林林總總的 「理由」, 我耐心地翻完這本磚塊書.

宮部美幸真的厲害. 鋪了一堆線頭, 乍看凌亂無章法, 最後卻能巧手一一撿起, 串成一個結果.

不是很喜歡謎底揭曉後的殺人「理由」就是了.

我比較喜歡溫暖的宮部美幸.

Saturday, April 2, 2022

松本清張

翻譯 曾鴻燕

新雨

“<憎惡的依賴> 起訴書裡記錄著我殺人的原因是因為外借的九萬圓. 但那只是我的供詞. 沒有人能知道真正的犯罪動機….

<美麗的假象> 解不開的名畫贗品之謎, 如假包換的大師名作到底隱藏者什麼樣的秘密?

<沒有記錄的首次登峰> 毫無證據的登峰記錄, 唯一的證人, 卻成為不能說的秘密…

本書共收錄松本清張十篇短篇極作."

——————————————————————————-

不是很喜歡的十個短篇.

一路讀來,, 松本清張的書, 有喜歡的, 有不喜歡的. 差異真大.

Friday, April 1, 2022

中山七里

翻譯 劉姿君

時報出版

“跨越基礎醫學和臨床醫學的隔閡, 不分生者與死者, 在法醫面前同樣都是患者.

木母野真琴是浦和醫大的實習醫生, 因為臨床實習的學分不足, 眼看即將無法順利成為正式醫師, 只好不情願的 (地) 接受指導教授津久場的指派到法醫學教室幫忙. 因此遇到了法醫學權威光崎藤次郎教授和喜歡屍體的美籍副教授凱西. 看似平凡不起眼的光崎教授以超高明的解剖技術探究死因聞名醫界, 許多重大的案件經由他精準的解剖分析後往往能夠得到隱藏在屍體的背後真相, 因而經常接受刑警委託. 而真琴也在百般不願的狀態下, 開始接受屍體們的引導, 慢慢進入法醫學的領域, 同時也揭開醫療, 警界不為人知的祕辛…"

—————————————————————————–

是我喜歡的很有個性 (是怪怪個性吧這個光崎教授, 哈哈) 的角色. 很喜歡看他罵人 / 酸人, 不帶髒字, 卻可以把人罵得不知該如何回應.

古手川刑警是渡瀨的手下喔.

已預約第二本.

Thursday, March 31, 2022

松本清張

翻譯 梁容

新雨

“知名小說家前往小鎮尋求創作的靈感, 並投宿於當地的「千島旅館」. 負責整理小說家房間的真野信子, 是個非常喜愛閱讀文學作品的女子, 她有個致力於文學創作但卻毫無才氣的秘密情人. 某日, 信子在小說家出門後前去打掃房間, 意外發現了他未完成的稿子, 她好奇地閱讀後覺得非常精彩, 而私自將文章抄下, 交給她的秘密情人…"

—————————————————————————-

這本的破案手法設計, 真的很厲害. 那個「四國地方某縣的縣警搜查一科科長」香春銀作也太厲害了, 「躺在自家走廊上, 曬著秋日的暖陽, 翻看雜誌 <文藝界>」, 居然給他看出那個祕密渣男情人剽竊別人作品而被刊出的文章裡, 某些描述與正在調查的案件中, 嫌疑人口供裡的某些自白吻合. 然後就這樣循著幾乎看不見的線索, 一舉破了完全不相干的兩個命案. 把那個渣男也繩之以法, 大快人心. 這個香春銀作, 真的很神.

Tuesday, March 29, 2022

宮本美幸

圖 佐竹美保

翻譯 林真美

遠流

“庫瑪是一隻怪獸."

———————————————————————————

借的時候沒注意, 拿到時發現是繪本, 又驚喜又覺得怪. 原來宮部美幸也有插足繪本喔.

當下感覺是, 要不要直接在圖書館翻閱完, 然後就還書啊? 畢竟那麼大本的繪本, 帶來帶去, 也很麻煩. 但是, 當然不好意思這樣做啦, 哈哈.

回家看完, 只有一個感覺: 我到底看到什麼啊? 宮部美幸寫了一個結局這麼令人沮喪的繪本, 用意是什麼?

不懂。 不喜歡.

Monday, March 28, 2022

松本清張

翻譯 吳奕嫺

新雨

“某日, 一家高級畫廊來了位女子推銷自己的畫作, 其嶄新的手法與構圖攫獲了知名收藏家的目光. 畫廊與收藏家為女子舉辦了作品展, 自此在畫壇上掀起軒然大波, 女子被視為天才畫家. 然而她神秘的作風與態度, 讓畫廊的競爭對手小池起了疑心, 為了追尋真相小池前往女畫家的老家福島縣…"

——————————————————————————-

這本松本清張, 恩, 我不愛. 為了名, 利, 一堆人的大大小小心機, 頗煩.

Sunday, March 27, 2022

中山七里

翻譯 林美琪

瑞昇文化

“7種顏色引出7 則離奇案件! 兇手該說是他還是他!? 這次, <開膛手傑克的告白> 犬養隼人擺脫 「弱掉的帥哥刑警」稱號, 在他洞若觀火的偵察之下, 鮮烈地挖掘出沉睡與人性深處的惡念…

好人, 一念之間就可能變成壞人!

——————————————————————————-

中山七里的系列, 目前為止我應該比較不喜歡犬養隼人系列. 也不是不喜歡這個主角, 是不喜歡故事吧. 這一本名字取得好像很美麗, 有七彩的顏色. 但是每個故事都有個毒瘤, 我很不喜歡這些人設. 這些心理黑暗面, 尤其又是學生, 很令人讀不下去.

Friday, March 25, 2022

牧童

要有光

<可愛的畢馬龍>

「我死皮賴臉, 跟在他身邊觀察一整天, 整個心情都變好了. 也才發現他的獨特非常自然, 因為完全活在自己的世界哩, 根本不在乎別人的眼光, 只為了達到想要的目的: 知道真相和原理.」

大二女學生夏芯瑤疑遭惡靈附身, 出現詭異症狀, 各科名醫都束手無策, 收驚驅魔也不見改善. 身為同窗兼閨蜜的白琳心急如焚, 走投無路的情形下, 求助於班上的頭號怪胎 「文石」. 文石研判有不潔之物作祟, 為了找出並證明芯瑤怪病原因, 不惜以身犯險, 讓眾人目睹不潔之物的恐怖 — 究竟芯瑤得罪了何方邪靈? 還是被有心人施巫術降蠱?

<海豚的守護>

母親遭襲命危旦夕, 九歲小女孩求助於文石律師. 一邊是沒有監護權的姨媽, 一邊是動機可疑的父親, 表面單純的監護權爭奪事件, 背後卻有不為人知的隱情, 該如何挖出真相? 文石的智慧指數該飆到多高, 才能迎戰地表最刁鑽女律師, 保護小女孩的最佳利益? 鈴芝疼惜小委託人的處境, 憶起自己童年有個海豚的守護, 也興起追查文石過往的念頭; 不料文石的過往深不見底, 暗藏謎雲…

<山怪魔鴞>

「你們不要不相信. 這裡為什麼被稱為魯凱聖地, 而且人煙罕至, 就是因為祖靈守著這裡, 不讓世俗汙衊了這片山林. 入山的人是誰, 祖靈會指派鳥來看, 會派霧來考驗, 會派山怪來把祂不喜歡的人趕出去. 剩下能平安抵達大鬼湖的, 必須是蒙祖靈所喜悅的.」Z中高校登山隊探訪魯凱族聖地大鬼湖域, 登山過程艱困難行. 隊員的失足受傷爆發陰謀疑雲, 各種有關原住民祖靈的神鬼傳說如影隨形, 意外也接二連三發生 — 新加入社員, 行跡怪異的文石被眾人懷疑是幕後黑手, 直到出現令人毛骨悚然的山怪魔鴞, 隊員們也陸續遇害, 大家才意識到危機四伏，生死關頭無人倖免 … 此行登山隊員將全部遇害一個都不留嗎? 觸怒巴冷公主和百步蛇的下場只剩在劫難逃?

—————————————————————————-

雖然沒有明確的順序, 看起來這本是第三本. 去年 2021 底出了第四本 (吧?) 午夜前的南瓜馬車, 圖書館還借不到.

看完第一個短篇, 我就一直在想, 為什麼不要讓文石跟白琳搭檔就好? 我真的覺得沈鈴芝很討厭!!

看完整本書三個短篇, 覺得沈鈴芝沒有前兩本那麼討人厭了啦, 但我還是不喜歡她. 這一本作者很明顯把她塑造成女華生, 把文石的查案過程記錄出書. 這我也是醉了… 我就覺得她是個很膚淺的人啊!

給五顆星, 支持一下台灣作者, 哈哈.