橫溝正史
翻譯 高詹燦
獨步
“日光社區, 一個寧靜平凡的社區, 住著無數家庭, 卻出現以中傷他人, 破壞別人幸福的為樂的惡魔. 惡魔一次次寄出信件, 引發一名女子的自殺未遂, 一名女子的心碎, 以及一名女子的死亡, 但受邀調查事件而來到此地的私家偵探金田一耕助, 卻未及時發現這一切, 直到死亡事件開始蔓延…
一日, 金田一耕助受到名為順子的女性邀請, 調查一封惡意信件. 信件都用 ‘Ladies and Gentlemen’ 開頭, 並用無比低俗的字眼揭露他人隱私, 宛如獠牙一般刺出男男女女內心不願面對的真相; 他循線調查時, 一場連續殺人事件於焉展開.
寫信人是誰, 為什麼看穿眾人亟欲掩飾的真相? 金田一來不及阻止惡意信件散布, 只見一封封信件引起的謠言, 在全社區染上一層又一層, 名為 ‘人性’ 的毒素 … 在社區的美好糖衣完全剝落, 人們化身為野獸前, 名偵探可否找出突破悲劇的線索?"
Michael Kobr
Volker Klupfel
翻譯 管中琪
臉譜
“德國刑事警察局的探長克魯夫亭格應邀前往阿爾卑斯山區的豪華飯店度過聖誕假期, 同行的是他的妻子以及家庭醫師朗哈默夫婦, 飯店女主人為眾賓客精心準備了一場變裝偵探盛宴, 眾人將穿上精緻戲服, 扮成阿嘉莎 . 克莉絲蒂和柯南道爾等推理名家的筆下角色出席, 準備進行一場精采的推理劇場, 克魯夫亭格對這樣的活動興趣缺缺, 但在妻子的威脅利誘下, 還是乖乖換上奶油色西裝, 貼上令他發癢的假鬍子, 打扮成白羅探長赴宴. 相較之下朗哈默躍躍欲試, 甚至自行攜帶了變裝道具. 豈知宴會進行到一半, 賓客之一的銀行家白卡洛就被發現陳屍在自己的房間裡. 阿爾卑絲山區竟在此時颳起暴風雪, 中斷了飯店與外界的聯絡.
克魯夫亭格無法請求同事支援, 他唯一的幫手只有臭屁的朗哈默; 而唯一可以用來鑑識犯罪現場的工具, 是朗哈默帶來的那組偵探玩具箱. 首先克魯夫亭格得煩惱: 如何不讓屍體在溫暖的室內腐敗, 接著他得一一審訊來賓, 卻發現多數人都和死者有過衝突或糾葛, 似乎每個人都有可能是兇手, 案情膠著. 更令他煩惱的是, 入戲太深自以為是華生的朗哈默老想搶他鋒頭, 克魯夫亭格暗自決定, 絕對不能讓這愛賣弄的傢伙發現自己害怕屍體, 更不能讓朗哈默提前破案."
——————————————————————
這簡介看得我毛焦火辣的, 煩死了!! 句點是很貴嗎? 用不起嗎? 文筆差勁就算了, 還不懂得斷句. 看得真累!!
故事情節安排, 一整個是 “金田一少年事件簿" 的文字版. 可是那個自以為是的醫生, 真的讓人看得很不耐煩!!
Carlos Ruiz Zafon
Daniel Sempere – Beatriz Aguilar, Julian Carax – Penelope Aldaya, Fermin Romero de Torres – Bernarda
“Hidden in the heart of the old city of Barcelona is the ‘Cemetery of Forgotten Books’, a labyrinthine library of obscure and forgotten titles. To this library, a man brings his ten-year-old son, Daniel, one cold morning in 1945. Daniel is allowed to choose one book and from the dusty shelves pulls The Shadow of the Wind by Julian Carax. But as Daniel grows up, several people seem inordinately interested in his find. What brings as a case of literary curiosity turns into a race to find out the truth behind the life and death of Julian Carax and to save those he left behind."
_______________________________________
In the end, I decided to give it three and a half stars. The reason is, I just don’t understand about all the sacrifices so many people made, just for good-for-nothing Julian, who made everybody’s life, including his own, miserable only because of one woman, who he didn’t have the courage to come back for.
This is the second time I read this book. The first time, it was my book. This time, I couldn’t find my own copy, and I so wanted to read it again. It’s a library book this time.
村山早紀
翻譯 Rappa
獨步
月原一整 卯佐美苑繪 三神渚砂 蓬也純也 小透
" ‘櫻風堂書店不再適合這個時代了, 但我不想放棄. 我想將書店和客人交給你, 你可以讓它起死回生嗎?’
月原一整是個愛書成癡的書店青年, 他擅長從乏人問津的舊書裡挖出不為人知的寶藏, 卻不曾留意過身邊重要的夥伴. 當他因故離開工作十年的書店時, 才驚覺自己孤單一人. 為何沒好好守住 ‘銀河堂書店’ 這個容身之處? 連想讓 四月的魚 這本新書熱賣的熾熱心願, 都成一場空.
沒想到, 一名住在偏遠鄉鎮的老人找上月原 (明明就是月原去拜訪老人好嗎!!), 將老書店 ‘櫻風堂書店’ 託付給他. 接下了讓書店重生的任務, 月原費盡心思地為客人找到在架上等待他們已久的書, 再度擁有賣 四月的魚 的契機.
儘管身處異地, 只要在同一片天空下, 為同一本書奮戰, 就有機會相聚. 在月原離開後, 後悔沒與他交心的前書店同事們, 是否能靠 四月的魚 這個美麗故事與他聚首, 彌補彼此的遺憾? 又需要多少個奇蹟, 才能讓觸動他們心弦的書大賣? 這份寧靜的愛意, 最後可否化作奇蹟之浪, 衝向這趟旅程的終點 — 每一位讀者心中?
____________________________________________
典型日本式的夢幻完美結局. 故事本身, 書中人物的大合作, 創造出來的大成功, 我沒有覺得很感動. 但是我很喜歡接手老書店的月原, 安安心心地也接手了老老闆無依的孫子, 與流浪到書店的貓咪. 很溫暖.
第二本櫻風堂書店奇蹟物語 — 串起星星的手, 我也想看. 不過目前圖書館都沒有這本書. 不知到是否要去找二手書?
Harlan Coben
Sara Lowell Michael Silverman
“They were looking for a miracle cure…
Sara and Michael. The ideal couple, darlings of the media – until their lives are shattered by a mystery illness.
Dr. Harvey Riker. His clinic has found the miracle cure that millions seek. One by one his patients are getting well. One by one they are targeted by a serial killer more fatal than the disease.
Lieutenant Bernstein. His true desires make him a perfect choice of track the killer – or a perfect victim.
Can anyone stop the killer who will do anything to prevent the world’s most desperately needed miracle cure …?"
________________________________________________
Like everybody in the book was fooled by the miracle cure, I think many readers probably, at least I am, feel being fooled by the title. The so called miracle cure that created by the clinic of Dr Harvey turned out to be just a fraud. I have a feeling, when I know who the monster was, that the book is only a fraud.
東野圭吾
翻譯 陳系美
三采文化
山岸尚美 稻垣警部
“年輕女子被殺案與警視廳收到的密函, 兩者究竟有何關聯? 密函上的犯人真的會在東京柯迪希亞飯店的跨年晚會現場出現嗎? 飯店人與刑警的最強搭檔, 將再度聯手解開難解命案.
‘警視廳的各位: 我要提供一個情報. 在霓歐魯姆練馬犯下殺人案的兇手, 會在以下的時間地點出現. 請逮捕他. 12月31日 晚上11點 東京柯迪希亞飯店, 跨年晚會會場 告密者敬啟上’
———————————————-
看完這系列的第三本 也是 (到目前為止) 最後一本: 假面飯店; 假面飯店 – 前夜; 假面飯店 – 假面之夜. 老實說, 沒有特別喜歡. 然後因為中間卡了一本沒啥關連性的前夜, 再來讀這第三本, 發生在第一本的情節, 已想不起來了, 哈哈.
這個系列第一, 三本, 都是由幾個小事件的解謎為枝節, 然後一個大案件為主幹構成. 小事件有的還滿瑣碎無趣的, 又跟主要大案子無關聯, 其實有點無聊. 好像雞肋, 無法成一章節, 所以也不是短篇推理, 放在長篇中, 又顯得雜雜亂亂的.
深深覺得, 解連續的小謎, 終解大案子的手法, 還是宮部美幸的推理比較有驚豔.
宮部美幸
翻譯 劉子倩
獨步
花菱英一 / 小花 花菱光 / 小光 / 小閃 店子力 / 店子 須藤先生 垣本順子
“明明叫英一, 卻被父母和好友暱稱為 ‘小花’ 的高一生花菱英一和父母, 還在念小學的弟弟小閃搬到了一棟原為照相館的舊房子.
個性認真中帶點脫線的小花, 某天意外入手一張似乎拍到了不該存在的人物的照片, 被推上了調查 ‘靈異照片’ 的火線…"
“因為這世上有各種人, 所以會發生各種事情, 其中有一兩件不可思議的事情, 也沒什麼好奇怪的. — ST 不動產須藤社長"
“順利解決（？）靈異照片騷動的小花，本以為可以就此悠哉度日，沒想到又有委託人帶著不可思議的照片上門。
面對讓他毫無招架之力的凶狠女士，小花無奈地再次展開偵探之旅，這回還帶上了個烤焦麵包……"
“人總有想說出來的事情，不論是秘密或是重擔. ─靈異照片偵探花菱英一"
“逐漸闖出（本人並不怎麼期望的）名號的小花，又接到了一個委託。
這次是小朋友慶生會照片出現了不該出現的東西，小花決定和人見人愛的聰明小學生小閃聯手出擊。
花菱兄弟能順利找出謎底嗎?"
“電車是載人的，是聯繫了人與人的。所以喜歡鐵道的人，是絕對不會憎恨他人的. ─三雲高中鐵道愛好會成員田中博史"
“無法忘卻，但又不想憶起的冰冷回憶，始終藏在身體某處，只是小花選擇了無視。
然而，面對那段回憶、那張照片的時刻終於來臨……
爸爸、媽媽、小閃和那個人，大家都能獲得幸福嗎？"
“──我一定要保護這個人 ─花菱家一家之主花菱秀夫"
_____________________________________________________
很喜歡書中幾個高中生與家人的相處模式. 天下的高中生都那麼可愛就好了!!
很喜歡書中很多詼諧的用語.
有在考慮開始收藏宮部的書囉.
三津田信三
翻譯 莫秦
台灣角川
弦矢俊一郎
“當五個人在房裡不斷轉圈圈, 不知不覺間, 有人將被不存在的第六個人取代…
從 ‘百物語’ 到 ‘四隅之間’, 城北大學 ‘百物俱樂部’ 的宗旨, 就是要勇於挑戰各項都市傳說!
在伸手不見五指的房間中, 一隻冰涼的手拍上轉子的肩, 她強忍住尖叫, 鼓起勇氣向下一個牆角走去. 轉子顫抖著伸出去的手指前端, 是另一個社員, 還是從異界前來參與遊戲的第六人?"
—————————————————————————-
一邊讀, 一邊回想… 不起來第一本的故事情節!! 是我頭腦太差? 還是第一本內容太不怎樣? I wonder!!
不過, 不愧是三津田信三 ~ 寫恐部小說的能手. 好幾段 “鬼" 異場景的描寫, 我~~ 跳過了. 哈哈, 最討厭恐怖電影了.
宮部美幸
翻譯 張秋明
臉譜
本間俊介 關根彰子 / 新城喬子 關根彰子 本多保
“迎面駛來的火車…說不定是命運之車. 關根彰子想要下車, 而且她已經下過一次車了. 但是現在想要取代她的女性, 不知道這情形卻想要叫住火車.
她在哪裡? 本間望著遠方的黑夜, 心中忍不住問: 她人在哪裡? 還有, 她是誰?
本間任為有什麼東西在追趕著她. 他幾乎可以斷言, 她在逃跑. 雖然還不知道追趕她的是什麼; 因為是緊迫釘人的追趕, 所以她拼命地逃跑, 用盡心思, 提心吊膽. 而這些她都是一個人辦到了.
於是本間又想: 她是孤獨的, 她只有自己一個人. 既不用顧慮任何人的心情, 也不用聽從任何人的指示."
————————————————————————————-
看了三分之一時, 本來想放棄了. 因為隱隱覺得, 這是在講冒牌關根彰子的犯罪心理. 我不喜歡以罪犯角度為主的書.
還好, 我有堅持看完. 還滿喜歡宮部這本書讓本間運氣很好地, 不斷問人, 不斷有小驚喜; 然後以連環解謎的方式, 不是抽絲剝繭喔, 解開冒牌彰子的詭計, 與心路歷程啦. 害我一邊讀, 一邊很想筆記每個接點, 然後像旅行一樣, 用線將點連接起來. 不過, 2019沒剩幾天, 我離120本書還有一些些距離, 沒時間慢慢玩.
一直很喜歡宮部書裡的小人物小溫暖. 在這本書, 正牌關根彰子的童年玩伴本多保與他的太太就屬這樣的角色. 本多保的太太就說他是個幸福的人, 因為, 他一直知道自己想要什麼, 然後, 也一直在他想要的路上走著.
還有啊, 怎麼好像沒有本間俊介的系列呢? 比起莫名奇妙跟個富家千金結婚, 又莫名奇妙被離婚, 老婆連外遇的理由都很瞎的杉村三郎, 我比較喜歡本間俊介的角色設定耶.
岡本綺堂
翻譯 茂呂美耶
遠流
“理應棲息日光山區的雷獸, 作祟江戶城! 殷實糧舖禍不單行, 先是妙齡女兒遭雷劈死, 七七法事尚未結束, 唯一的繼承也死於雷獸利爪之下…."
“七夕竹林掛滿隨風搖曳的五彩詩籤, 正是習字私塾一年兩度的成果評比. 表現失常遭老師痛斥的十三歲小姑娘, 竟在歸家途中賭氣出走了…."
“違逆時令, 可在寒冬飼養的金魚, 讓富人一擲千金面不改色, 居中仲介的俳句師傅, 突然浴血慘死, 難道是暴利引來了殺身之禍?"
“自熊谷遠嫁江戶的富農之女, 殷商之媳, 參加深川八幡祭後, 就此鬱悶難開. 孰料少婦與婢女的命運前程, 竟由進獻將軍的珍貴松茸翻弄擺布…."
還好半七多事, 硬要插手管,
“深夜後台上演不可思議的劇碼 – 無人操縱的兩尊戲偶, 竟砍殺得難分難解! 平素投合的偶師移情太深, 交誼遭妒火付之一炬, 難道是遺恨未消的怨靈, 欲藉此終結宿敵性命?"
“脣紅齒白將上舞台的英姿少女突然失蹤, 木匠的兒子罹患不明急病, 半個時辰便一命嗚呼… 無論是古是今, 是貴是富, 寶貝孩兒都是父母的心頭肉!"
閱讀, 旅行, 喝咖啡 The Road Not Taken 