作者 Terry Wang 的所有文章

平成徒步日記 2020#37

留言

Monday, May 18, 2020

評分：5 分，滿分為 5。

宮部美幸

翻譯 章蓓蕾

“救人無數的「仁醫」遭陷入獄後，面臨怎樣的折磨？
見證大奧「無血開城」的談判地點，如今何在？
坂本龍馬的精神導師勝海舟又是在何處與西鄉隆盛會談？

忠臣藏47人為主公復仇後，究竟如何逃離現場？江戶時代的死刑犯要遊街，究竟遊的是哪條街？為什麼重罪犯人流放的地點，竟是人稱「日本的夏威夷」的離島？！著名的箱根溫泉地，原來竟是偷渡者最難以闖過的關卡？！「深川七不思議」有多麼恐怖？不可錯過的江戶下町美食又是？

《模仿犯》作者宮部美幸首本非小說作品，行腳書寫頭一回！
語調幽默的生花妙筆帶你穿越時空，遊歷江戶時代！"

01｜盛夏的忠臣藏
02｜犯人遊街不能選季節
03｜衝破關卡攀登七曲坡
04｜遠在天邊的櫻田門
05｜離島流犯高唱《珍重再見》
06｜七不思議令人七暈八素
07｜神佛混淆大團圓
08｜劍客生涯「浮沉」的深川散步

——————————————————————–

這幾年喜歡在熟悉與不熟悉的街道城市中尋找老房子. 宮部美幸這本書真是深得我心啊. 邊讀邊感嘆, 如果也有這麼一本徒步台灣城市的書, 不知有多好. 我肯定要塞進包包裡, 帶著旅行.

我想, 我應該要收集這本書.

心理罪之畫像 2020#36

留言

Sunday, May 17, 2020

評分：3 分，滿分為 5。

雷米

瑞昇文化

“一個喜歡把牛奶和人血攪拌在一起喝下去的殺手, 他是有特殊的疾病還是傳說中千年不死的吸血鬼?

C市連續發生四起強姦殺人案, 被害人都是25至30歲之間的女性, 這是報復殺人還是另有不為人知的欲求?

被砍掉雙手的足球守門員; 被虐殺致死的七歲活潑女童; 被剝掉全身皮膚的化學系女學生; 被催眠而攻擊同窗好友的研究生 … 看似毫無關連的各宗命案背後, 卻是一次以人命與鮮血作答的 ‘考試’.

當這個看不見的魔鬼肆無忌憚地奪去方木身邊一個又一個朋友的生命, 方木又將如何面對這公然的挑釁? 他能否擺脫創傷後的夜夜夢魘, 在最後關頭 ‘畫’ 出魔鬼的樣子 …"

———————————————-

幾度嘗試中國作者的書. 看了幾集盜墓筆記, 覺得像是爬了一座又一座的山, 山名不一, 景色倒是很相似. 看久就煩了. 看了不到一集的鬼吹燈, 怎麼人全死光了. 極度血腥, 根本看不下去. 然後是這本心理罪. 有看完啦, 要不要再看第二集, 猶豫中. 是一種另人不舒服的犯罪, 然後, 主角那黑暗欲揭的過去, 從頭到尾, 一直在蘊釀, 整個氛圍也讓我覺得讀得很不舒心.

要看的書好多, 先擱著吧.

如幽女怨懟之物 (刀城言耶7) 2020#35

留言

Monday, May 11, 2020

評分：3 分，滿分為 5。

三津田信三

翻譯 王華懋

獨步

“<戰前 . 金瓶梅樓>

親眼目睹妓樓第一紅牌通小町跳樓後, 緋櫻也不知為何竟然差點追隨跳樓的姊妹而去. 死裡逃生的緋櫻表示樓裡有一股莫名的力量吸引她回到姊妹身亡的現場, 令她不由自主地想往下跳. 當眾人陷入無法擺脫的恐懼顫慄之際, 另一名花魁月影居然也跳樓了…

<戰中 . 梅遊記樓>

金瓶梅樓因為換了新老闆娘, 也改名為梅遊記樓. 戰爭的景氣令妓樓生意大好, 然而詭異的氣氛仍舊纏繞著整座妓樓. 先是新進花魁二代緋櫻目睹了名為 ‘幽女’, 不應存在世間之物, 接著又是連續三起無法理解的墜樓事件…

<戰後 . 梅園樓>

年輕作家佐古莊介從經營咖啡廳的姑姑那裡聽聞了戰前即有的 ‘幽女’ 傳聞, 喜愛怪奇事件的莊介決定嘗試調查 ‘幽女’ 的真偽. 而自戰前開始便在金瓶梅樓工作的數名遊女, 因緣際會地聚集到已改名為 ‘梅園樓’ 的咖啡廳工作, 甚至還出現了自願擔任三代緋櫻的前遊女. 莊介決定從她們嘴裡打探 ‘幽女’ 的真相. 卻沒想到輪迴再起, 又發生墜樓死亡事件…

在這棟充斥著各種邪惡淫邪的妓樓裡, 莫非真有 ‘幽女’ 橫行其中, 造成這一連串橫跨將近二十年, 不可解的詭譎事件嗎?

————————————————————-

終於又有 ‘刀城言耶’ 系列的書, 手刀上三大圖書館找了一輪, 剛好台圖有, 立馬預約.

看完了卻覺得頗失望的. 這根本是遊女回憶錄吧? 只是把一個人一生的故事, 分成三段, 變成三個人, 放到三個嘴巴裡敘述出來. 然後刀城言耶在最後才出來, 當了個 armchair detective, 便便利利地解了謎罷了.

一個女人, 在女孩時被父親賣掉, 糊一家人口. 之後發現, 賣身的債務, 因為父親不斷再借錢之下, 越積越多. 悲悲慘慘時日之後, 有人來贖身. 以為自此可以脫離這妓樓人生了. 最後竟然為了良人, 不斷重操舊業…

早知道不看了!!

The Dry 2020#34

留言

Sunday, May 10, 2020

評分：4 分，滿分為 5。

Jane Harper

“Federal agent Aaron Falk hasn’t been back to the place where he grew up in twenty years. Not since he and his father were run out of town. Even when Falk gets word that his childhood best friend, Luke, is dead and his entire family has been murdered, Falk still isn’t planning on going back. But then he gets a note: Luke lied. You liked. Be at the funeral. And just like that, Falk is swept back into the secrets of the place and people he left so long ago.

When Falk returns for the funeral, Luke’s parents implore him to look into his death – though everyone else in town thinks the case is open-and-shut, they’re sure something’s not right. But as Falk himself knows, it’s hard to get people to change their minds, and sometimes things are not as they appear. Amid the worst drought in a century, long-buried mysteries will resurface, as will the lies that accompany them. And Falk will discover anew what he’s known all along: Sometimes you have to go back home in order to finally leave your past behind.

SOMETIMES IT’S THE SMALLEST OF TOWNS THAT HIDE THE BIGGEST OF SECRETS …

——————————————————————-

At first, I couldn’t understand why Falk’s childhood friend, Gretchen Schoner, kept saying that everybody in the town is feeling depressed because of the drought. To me, in Taiwan, the worst kind of dry season would last no longer than few months. How bad can it be? Until I did some research about The Big Dry in Australia. It began in 1996, and Australia was finally ‘drought-free’ in 2012!!

The river where they used to go swimming, where their childhood friend drowned herself, now almost dries out. What happened twenty years ago and what just happened, are all brought together.

黃昏堂便利商店 2020#33

留言

Thursday, May 7, 2020

評分：2 分，滿分為 5。

村山早紀

翻譯    涂祐庭

“據說, 在日落時刻, 走出風早的站前商店街, 來到外圍老巷口的紅色神社牌坊附近, 會發現一間不可思議的便利商店. 沒見過的招牌亮著朱紅色燈光, 上面寫著 ‘黃昏堂’, 還有稻穗做為標誌.

這間便利商店, 擁有世界上買得到的一切商品. 而且, 就連世界上不可能買到的東西, 在這裡也通通找得到. 當人們在找尋重要的東西時, 一定會發現這裡. ‘黃昏堂’ 便利商店, 就是這樣一間不可思議的魔法商店.

這次, 又有什麼樣的人, 光臨這間便利商店呢?

本書收錄五篇故事, 故事的主角都因為某些原因, 而無法好好說 ‘ 再見’. 他們在黃昏堂中找回了最重要的東西, 也因此讓生命中遇到的種種疑惑, 痛苦和矛盾, 能夠慢慢消散, 重新找回生命的力量.

你, 也想找到這間便利商店嗎?"

————————————————————-ㄘ

因為 ‘櫻風堂書店奇蹟物語’, 所以想看續集 ‘串起星星的手’. 但因為目前圖書館都借不到, 所以退而求其次, 先借同一位作者的書, 看看能不能拓展她的版圖.

結果是, 我再等等看 ‘串起星星的手’ 好了.

只看了第一個故事, 我就決定把時間放在其他我更想看的書上. 不是書寫得不好, 只是它不是我的菜.

雙層檸檬紅茶凍

留言

Sunday, May 3, 2020 sunny

某天看到芒果奶酪的做法, 突然想到, 天氣漸漸熱了, 疫情期間, 也很難出遊, 不如找些冰品食譜, 每週做一種吃吃看.

決定先做紅茶凍後, 昨天先去買了吉利 T, 有塑膠杯蓋的四方杯五個 (怎麼沒想到買六個啊? 家裡有三個人, 怎樣也要買三的倍數吧? 真笨!!), 細砂糖, 檸檬.

今天把我那美美的磅秤拿出來, 先量好茶凍的材料:

細砂糖 30g 吉利 T 8g 紅茶葉 5g 熱水 350g

食譜是兩人份, 我想, 做成四人份好了. 然後我的杯子小小的, 應該可以分成六杯以上, 比較剛好. 所以我把份量都 double 了.

先把吉利 T 粉跟砂糖混合. 茶葉泡熱水, 五分鐘後撈出過濾掉茶葉. 待涼.

然後是檸檬凍材料:

檸檬汁 30g 砂糖 30g 吉利 T 5g 水 (室溫) 250g

一時之間, 找不到多年前買的檸檬 / 柳橙 / 葡萄柚 搾汁機, 所以很辛苦地用手擠. 一顆大概就30g, 哈哈.

剛準備好, 爸比午睡醒來, 該出門了. 我們要去深坑老街逛逛.

反正紅茶還要放涼, 所有東西煮好後也要放著涼, 乾脆全收著, 先去逛逛.

回家後繼續 “煮". 然後才發現, 檸檬凍的份量好像全亂了耶!? 至少檸檬汁確定只有30g. 應該要加倍, 改成 60g才對呀!! 都煮了, 也沒辦法了, 全冰到冰箱吧.

晚上再吃, 就知道 ok 不 ok 了, 哈哈.

結果, 五個小四方杯不夠, 我把在全聯換的兩個烤盅也拿來裝茶凍. 白白的那一盒就是檸檬凍了. 要吃的時候, 挖一些檸檬凍, 切碎鋪在茶凍上, 就可以吃了.

在咖啡冷掉之前 2020#31

留言

Saturday, May 2, 2020

評分：4 分，滿分為 5。

川口俊和

翻譯 丁世佳

悅知

“在某條不知名的小徑上, 有間咖啡店, 有著不可思議的都市傳說. 當中有個神秘座位, 只要坐上那個座位, 就能回到你所希望回去的那一天. 不過, 回到過去是有代價的, 也有著非常麻煩的規則…

  1. 就算回到過去, 也無法見到不曾來過這家咖啡店的人.
  2. 回到過去之後無論如何努力, 也不能改變現實.
  3. 神秘的座位有人, 必需等到那個人離席時才能去坐.
  4. 即使回到過去, 也不能從座位上離開.
  5. 回到過去的時間, 只能從咖啡倒進杯子開始, 到咖啡冷卻為止.

當然, 麻煩的規則還不只這些… 如果是你, 倘若真能回到過去, 也有想見的人嗎?"

————————————————————————–

大部份的人都有吧? 我就有說.

不小心先看過電影, 才看書. 結局不一樣. 我比較喜歡電影的結局, 哈哈. 我不喜歡 open ending 的東西

另外還有兩本的樣子, 不知有沒有相關? 待我慢慢借來看.

高山上的小郵局 2020#29

留言

Sunday, April 19, 2020

評分：4 分，滿分為 5。

Angeles Donate

葉淑吟 翻譯

悅知

" ‘如果已經沒人想寫信, 這世界還需要郵差嗎?’

在可愛的西班牙小鎮波韋尼爾, 大家都熟知居鄰居的名字和門牌號碼, 人情的溫暖就體現於這個小山城之中.

這年冬天, 平靜的生活因為一個壞消息而起了波瀾. 因郵件日漸稀少, 郵局無以營運, 面臨即將關閉的命運, 而鎮上唯一的女郵差莎拉將被轉調至馬德里. 身為單身媽媽的她除了工作, 還得獨自撫養三個小男孩.

為了幫助莎拉, 看著她長大的鄰居老奶奶羅莎決定提筆寫下一封信, 說出深藏心中長達六十年的秘密. 然而, 這封信卻意外促成另一封信, 進而開啟了連續信效應 (Terry: 明明就是羅莎在信中鼓勵 / 拜託收信人跟她一樣, 寫封匿名信, 寄給別人, 希望能接起連續信效應的!!). 就這樣, 鎮上居民紛紛加入寫信接力的行列, 寄出一封封真摯動人, 傾訴著各式人生絮語的信.

他們匿名寫下的信全成了郵局的 “業績", 也讓說不出的話語, 給不了的擁抱, 無法傾訴的思念, 藉由書寫, 將情意蔓延至每個人, 各個角落…"

———————————————————

最近剛好看了幾本與書 / 圖書管 / 書寫有關的書. 整理一下…

  1. 山茶花文具店
  2. 解憂雜貨店
  3. 櫻風堂書店奇蹟物語
  4. The Shadow of the Wind
  5. 隱頁書城
  6. The Invisible Library
  7. 高山上的小郵局
  8. The Readers of Broken Wheel Recommend (正在看的)

我喜歡這種題材的書. 就是以前陪糖果看 “愛書人黃茉莉 The Library" , “同是愛書人" 那種心有戚戚焉的感動.

晚一點來把我那本 The Library 找出來. 我記得我有買英文版的吧?

The Widow 2020#28

留言

Saturday, April 18, 2020

評分：2 分，滿分為 5。

Fiona Barton

“We’ve all seen him: the man – the monster – staring from the front page of every newspaper, accused of a terrible crime.

But what about her: the woman who grips his arm on the courtroom stairs – the wife who stands by him?

Jean Taylor’s life was blissfully ordinary. Nice house, nice husband. Glen was all she’d ever wanted: her Prince Charming. But then he became that monster on the front page, a man everyone thought capable of unimaginable evil.

Now Glen is dead and she’s alone for the first time, free to tell her story on her own terms. Jean Taylor is going to tell us what she knows."

——————————————————————————–

Reading this book is like surfing on the sea. For the whole time, you were expecting, at least, one big wave, so you could experience the exciting moment of surfing. However, all you got was disappointment. No such big waves. All the time, readers were just FLOATING!!