Saturday, January 29, 2022

松本清張

翻譯 邱振瑞

獨步文化

“她規規矩矩地橫躺著, 衣服一點也不凌亂. 衣袖在海風中微微飄動, 偶爾露出黃色內襯來, 腳上穿著乾淨的布襪, 身旁還整齊地擺著一雙塑膠夾腳鞋.

他側臉躺著, 看起來血色紅潤, 像是喝醉了倒臥在地上而已. 深藏青色的大衣底下露出褐色的西裝褲, 雙腳隨意平放, 腳上還穿著擦得晶亮的黑色皮鞋.

‘他們大概是殉情的吧.’ 老警員看著那兩具屍體, 感慨萬端地說: ‘真是可憐啊. 年紀輕輕就這麼尋短了.’

— 第二章, 殉情屍體

一場官商勾結的貪瀆風暴,

一件看似尋常的殉情案,

人性的醜惡與悲涼,

從點到線, 從線到面,

層層剝揭開來…."

—————————————————————————–

回頭看經典, 總會有驚喜的發現.

例如橫溝正史, 例如江戶川亂步 (但我沒那麼喜歡他的獵奇).

松本清張算是在書櫃上等很久了, 我才決定開始看他的書. 大概是這本挑對了吧, 看完覺得相見恨晚, 我也讓他的書等太久了吧. 哈哈.

立刻上圖書館網站盲借他的書續看.