Tuesday, November 2, 2021

中山七里

翻譯 林美琪

瑞昇文化

———————————————————————————

“史上最強悍的要介護偵探! 火爆開罵痛擊奸佞, 真時之眼洞穿虛偽!

<再見, 德布西> 裡的玄太郎爺爺, 因腦中風半身不遂而坐輪椅. 以為他會灰心喪志垂垂老去嗎? 不不不, 老人家才剛要大展身手!

天衣無縫的密室殺人, 泯滅天良的完美犯罪, 裝神弄鬼的障眼騙術, 銀行搶案的人質逆襲, 國會議員的毒殺命案 … 五張面具隱藏五宗罪惡.

請看, 壞脾氣的爺爺和愛吐槽的看護如何聯手破案!"

———————————————————————————

說起來, 我是喜歡這個老爺爺的. 喜歡他的真性情. 但, 因為前面 <再見, 德布西> 時已知道老先生的命運, 讀的時候, 總是有著淡淡的感傷. 尤其是最後一篇. 作者讓我們從一個全知者的角度, 看著玄太郎爺爺與岬洋介互道再見…

文前的導讀寫的滿好的. 當中提到作者向福爾摩斯致敬的企圖, 又讓我因尚未看完 Sherlock Holmes 原文而覺得羞愧. 哈哈. 手刀來去繼續借 Holmes 的書來看喔.