Sunday, September 5, 2021

相澤沙呼

翻譯 柯璇

台灣角川

————————————————————————————-

“柴山祐希, 高中一年級, 在班上找不到自己的歸屬, 學校生活平淡無味.

某天, 學校對面的廢墟大樓中, 出現一為妖豔性感的美少女茉莉. 她的頭髮烏黑, 膚色雪白, 身上總是散發草莓的香氣.

‘你這傢伙, 有沒有興趣調查原始人?’

期待桃色戀情的柴山, 就此開始被神秘美少女當成 ‘柴犬’ 般呼來喚去的日子. 為了完成茉莉的指令, 柴山也跟同學們產生連結; 並且發現逐一解開的校園謎團, 原來都曾是某人的喜怒哀樂…."

————————————————————————————–

因為相澤沙呼的新書還在圖書館間流浪, 好奇心使然, 想借他 (一直以為是 ‘她’ 說)的舊書, 想看看這是一位怎樣的作者. 找了找, 找到這套, 還一口氣借了兩本.

第一本看三分之二, 我就放棄. 根本就是一本校園霸凌史. 校園裡不是常有各式的傳說嗎? 這本書就是在解柴山的高中學校裡的校園傳說, 然後, 都是一則則被罷凌的孩子的血淚史.

我不喜歡.

然後, 再一次證明了, 男作者筆下的女主角, 還滿令人討厭的.